Ayim, May.
Blues in black and white : a collection of essays, poetry and conversations / by May Ayim ; translated and with an introduction by Anne Adams. - Trenton, N.J. : London : Africa World ; Turnaround [distributor], 2003. - 180 p.
Originally published: 2002.
In this collection, rich in irony & humour, Ayim takes the divergent strands of life from the sublime to the ridiculous & transforms them into a deeply expressive meditation on the dangerous stereotypes & messages hidden in the everyday use of language & human behaviour.
Translated from the German.
9780865438903 (pbk.) : 15.99
Ayim, May--Translations into English.
Blacks--Germany--Literary collections.
Poetry
Poetry by individual poets
Literary studies: poetry & poets
German
Literature.
Germany--Race relations--Literary collections.
PT2661.Y56 / B58 2003
831.914
Blues in black and white : a collection of essays, poetry and conversations / by May Ayim ; translated and with an introduction by Anne Adams. - Trenton, N.J. : London : Africa World ; Turnaround [distributor], 2003. - 180 p.
Originally published: 2002.
In this collection, rich in irony & humour, Ayim takes the divergent strands of life from the sublime to the ridiculous & transforms them into a deeply expressive meditation on the dangerous stereotypes & messages hidden in the everyday use of language & human behaviour.
Translated from the German.
9780865438903 (pbk.) : 15.99
Ayim, May--Translations into English.
Blacks--Germany--Literary collections.
Poetry
Poetry by individual poets
Literary studies: poetry & poets
German
Literature.
Germany--Race relations--Literary collections.
PT2661.Y56 / B58 2003
831.914