Normal view MARC view ISBD view

Iwata, Yukiko

Rück mal ein Stück! = Move over, please! ; [Deutsch-Englisch] Yukiko Iwata. [Übers. ins Dt.: Kerstin Schlieker] - [12] Bl. überw. Ill. 25 cm

Ein weisser Bär steht entspannt allein da. Ein schwarzer Bär kommt hinzu und fordert, ein Stück zu rücken. Als ein brauner Bär nach Platz fragt, wird es eng. Dicht gedrängt mit eingezogenen Armen stehen sie da und sehen nicht sehr begeistert aus, als noch ein gelber dazukommt. Da bleibt nur Platz in der Höhe. Für den roten auf den Schultern reicht er noch, aber für den blauen muss eine 3. Reihe begonnen werden. Der weisse Hase klettert ungefragt auf die Spitze. Und da kommt die Auflösung für das Gedränge: Ein brauner Hase erscheint mit seinem Fotoapparat und hüpft, während der Auslöser gedrückt wird, noch ins Bild um ein Geburtstagsfoto zu schiessen. Die Japanerin Y. Iwata schafft es, in ihrer Geschichte mit Spannungsaufbau Farben und erstes Zählen ganz nebenbei zu vermitteln. Sie verwendet einfache Formen ohne Bildhintergrund. Schön die Stirnfalten der untersten Bären, die die Anstrengung zeigen. Einfache, prägnante Sätze in Deutsch und Englisch haben zum Teil Wiederholungscharakter und prägen sich gut ein. Für erstes Farben- und Zählenlernen empfohlen. Ab 2

ISBN: 9783192995965 EUR 10.99

Standard No.: 9783192995965 STHANT00875360

Nat. Bib. No.: 14A11 dnb

Nat. Bib. Agency Control No.: 1043498265 DE-101

Subjects--Meeting Names:
Bilderbuch

Subjects--Topical Terms:
Bär
Fotografie

Index Terms--Curriculum Objective:
Inclusive Global Mindset

Dewey Class. No.: K K